Řecké báje, 1. díl

Prométheus přináší oheň

Řecká báje
Rozumím
2 min
6–12 let

Lidé žijí v zimě a ve tmě, protože oheň patří jen bohům. Titán Prométheus se rozhodne, že jim ho přinese, i když ví, že se Zeus rozzlobí.

Nastavení

Rychlost Posouvat text s předčítáním

Před dávnými časy, kdy svět byl ještě mladý, vládli na hoře řečtí bohové. Nejmocnější z nich byl Zeus, pán hromu a blesku.

Lidé tehdy žili jinak než dnes. Neměli domy, neuměli si uvařit jídlo a v noci se třásli zimou v jeskyních. Oheň totiž patřil jen bohům. Zeus ho a lidem ho nechtěl dát.

Na zemi ale žil Prométheus. Titáni byli obři ještě starší než bohové. Prométheus měl lidi rád. Díval se, jak se ve tmě, a bylo mu jich líto.

„Kdyby měli oheň,“ přemýšlel, „mohli by si uvařit jídlo, ohřát se a vyrobit si nástroje. Mohli by se naučit spoustu věcí.“

Jednou v noci vystoupal Prométheus na Olymp. V ruce nesl dlouhé duté rákosu. Opatrně se přiblížil k ohni bohů a ukryl do stébla jeden žhavý . Pak tiše sestoupil zpátky k lidem.

Na zemi rozdělal první oheň. Lidé se nejdřív báli a couvali. Ale pak ucítili teplo na tvářích a uviděli, jak světlo zahání tmu. Prométheus je naučil, jak oheň udržovat, jak na něm péct chléb a jak v něm kovy.

Když se Zeus podíval z Olympu dolů, uviděl po celé zemi drobná světélka. Hned pochopil, co se stalo, a strašně se . Za trest dal Prométhea přikovat ke skále na vysoké hoře Kavkaz.

Prométheus tam zůstal dlouhé roky, ve větru a v mrazu. Ale nikdy nelitoval, že lidem pomohl. Až po mnoha letech ho vysvobodil silák Héraklés.

A lidé? Ti si oheň už nikdy nenechali vzít. Proto dodnes říkáme, že když někdo riskuje kvůli druhým, má v sobě kus Prométhea.

Otázky k příběhu

Proč lidé na začátku neměli oheň?
V čem Prométheus odnesl oheň?
Kdo nakonec Prométhea vysvobodil?

Slovníček

Olymp: Nejvyšší hora v Řecku. Podle starých Řeků na ní bydleli bohové. (Mount Olympus)
titán: V řeckých bájích obr, starší a silnější než lidé. (titan)
střežit: Hlídat, aby se něco neztratilo nebo to nikdo nevzal. (to guard)
choulit se: Stáhnout se do klubíčka, třeba když je zima. (to huddle)
potají: Tak, aby to nikdo neviděl. (secretly)
stéblo: Tenký dutý stonek trávy nebo rákosu. (stalk)
uhlík: Malý kousek dřeva, který ještě žhne po ohni. (ember)
tavit: Rozpouštět kov ve velkém žáru. (to smelt)
rozhněvat se: Velmi se rozzlobit. (to become furious)

Na rozhovor

Co všechno by nám dnes chybělo, kdybychom neměli oheň ani elektřinu?

Pro rodiče

Řecké báje znají děti i z anglických knih a filmů. Zeptejte se, jestli o Prométheovi už slyšely ve škole: propojení obou jazyků pomáhá. V původní báji je trest krutější, tady ho vynecháváme.

Zdroj: Řecká báje. Vlastní převyprávění redakce podle antických látek (Hésiodos), volné dílo.